第350回 今日は英語の事情である。

最近は英語のこともよく考えているんですよね。
先日、ジャグラーのトム・ウォール氏から、新しく出る本のデータを受け取って、そのレビューを書いていました。
そして、少し予想はしていたのだが、翻訳にも興味がありますか？　ということを聞かれた。
すごく、やりたいんだよな。

僕は時々英日翻訳の仕事を受けるけれど、本一冊分の翻訳というものはしたことがない。

これを機に、ちゃんと予定を調整して、やってみたい、と思っていたりする。

こんな本。

”Juggling - From Antiquity to the Middle Ages: the forgotten history of throwing and catching”
『ジャグリング　古代から中世まで：「投げては取る」の忘れられた歴史』

（タイトル邦訳筆者）